Digi Connect EZ 4 TS Konzept-Kit
Serielle „Click-to-Connect“-Verbindung – testen Sie sie mit Ihren eigenen Geräten in Ihrer eigenen Umgebung, bevor Sie sie einsetzen
Der Digi Connect EZ 4 TS ist ein moderner, sicherer serieller Geräteserver mit vier Anschlüssen, bei dem an jedem Anschluss per Software zwischen RS-232, RS-422 und RS-485 gewählt werden kann. Er modernisiert die Art und Weise, wie Unternehmen mit bestehenden seriellen Geräten kommunizieren, und verbindet Automatisierungs-, Robotiksteuerungs-, Datenerfassungs-, Kassensysteme sowie zentralisierte Gerätemanagementsysteme über IP-Netzwerke. Er ist innerhalb von Sekunden betriebsbereit, lässt sich in wenigen Minuten konfigurieren und ist für einen langjährigen Betrieb ausgelegt.
Digi Connect EZ 4 TS wurde als effiziente Aufrüstungslösung für ältere Digi ConnectPort TS- und Digi PortServer TS-Geräte entwickelt und behält die gleiche mechanische Grundfläche, die serielle RJ-45-Pinbelegung sowie die Digi RealPort-Workflows bei. Gleichzeitig bietet es die volle Funktionalität der Digi Connect EZ-Plattform, einschließlich Digi TrustFence-Sicherheit, einer integrierten Python-Umgebung und der Verwaltung über Digi Remote Manager oder Digi On-Prem Manager.
Warum ein Konzept-Kit?
Das Digi Connect EZ 4 TS Concept Kit enthält alles, was Sie benötigen, um das Produkt zu testen, bevor Sie eine Entscheidung über eine größere Bereitstellung treffen. Das Kit wird in einem Karton geliefert und enthält das Gerät, ein universelles Netzteil, ein Ethernet-Kabel sowie einen kompletten Satz serieller Adapterkabel, sodass Sie den Nutzen des Produkts bereits vom ersten Tag an nutzen können.
Integrierte Sicherheit und Flexibilität
Digi vereinfacht wichtige Sicherheitsanforderungen für kritische Infrastrukturen und verteilte Systeme durch erweiterte Funktionen für Zugriffskontrolle, Verwaltung und Konfiguration. Digi Connect EZ TS unterstützt eine Vielzahl von branchenüblichen und gerätespezifischen Protokollen unter Verwendung von seriellem Tunneling, TCP/UDP-Verbindungen oder der Digi RealPort-COM-Port-Umleitung für den nativen Fernzugriff auf COM-Ports.
Wichtigste Merkmale, Vorteile und Anwendungsbereiche
- Erst testen, dann implementieren: Testen Sie Digi Connect EZ 4 TS mit Ihrer eigenen Ausrüstung in Ihrer eigenen Umgebung und nutzen Sie dabei alle im Kit enthaltenen Komponenten.
- Eine SKU für alle Fälle: Die per Software wählbare RS-232/422/485-Schnittstelle an jedem Port deckt praktisch jede serielle Anwendung ab
- Anschluss an nahezu jedes Gerät: Das mitgelieferte serielle Adapterset deckt DB-9-, DB-25-, RJ-45-Konsolen- sowie RS-422/485-Feldverkabelungen ab
- Vereinfachen Sie die Migration: Behalten Sie die gleiche Stellfläche, die RJ-45-Pinbelegung und die Digi-RealPort-Workflows wie bei älteren Digi-Geräten bei – dank der im Lieferumfang enthaltenen Adapter für Moxa-NPort- und Lantronix-EDS-Geräte.
- Sicherheit durch Design: Das integrierte Digi TrustFence sorgt für einen sicheren Systemstart, geschützte Schnittstellen, starke Authentifizierung und verschlüsselte Verbindungen
- In wenigen Minuten einrichten: Digi Navigator erkennt das Gerät, führt Sie durch die IP-Einrichtung und konfiguriert Digi RealPort sowie die seriellen Schnittstellen
- Verwaltung von überall aus: Nutzen Sie die COM-Port-Umleitung von Digi RealPort mit Digi Remote Manager in der Cloud oder den Digi On-Prem Manager in lokalen und luftisolierten Umgebungen
- Langfristige Unterstützung: Beinhaltet eine 5-jährige Hardware-Garantie sowie das erste Jahr der „Digi LifeCycle Assurance“ mit kompetentem Support
Das Digi Connect EZ 4 TS Concept Kit enthält
✓ Digi Connect EZ 4 TS mit Netzteil und internationalem Stecker-Set
✓ Ethernet-Kabel und komplettes Verkabelungsset für den seriellen Adapter
✓ Serien-Loopback-Stecker für Diagnosezwecke
✓ 1-jährige „Digi LifeCycle Assurance“ mit rund um die Uhr verfügbarer fachkundiger Unterstützung und zentraler Geräteverwaltung
Produktspezifikationen
| Spezifikationen |
Digi Connect EZ 4 TS |
| Steckverbinder |
| Ethernet |
1 × 10/100/1000 Ethernet |
| Seriellschnittstellen |
4 × 10-polige RJ-45-Anschlüsse; RS-232/422/485-fähig und per Software wählbar |
| RS-232-/EIA-232-Modi |
TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD und RI; zu den Optionen für die Flusskontrolle gehören XON/OFF, CTS/RTS und RTS-Toggle |
| RS-422-/EIA-422-Modi |
TX+/−, RX+/− und Software-Terminierung |
| RS-485-/EIA-485-Modi |
Data+/Data− und Software-Terminierung |
| Konsole |
RJ-45, 10-poliger serieller RS-232-Konsolenanschluss |
| Physikalisch |
| Abmessungen (L × B × H) |
132,08 × 83,82 × 22,86 mm (5,2 × 3,3 × 0,9 Zoll) |
| Verpackungsmaße |
210,82 × 182,88 × 63,5 mm (8,3 × 7,2 × 2,5 Zoll) |
| Gewicht |
0,75 kg (1,65 lb) |
| Status-LEDs |
System: Stromversorgung; pro Anschluss: Ethernet, seriell und Konsole |
| Leistungsanforderungen |
| Leistungsaufnahme |
9–30 VDC bei maximal 0,8 A |
| Spannungsversorgung |
12-VDC-Netzteil mit nicht verriegelbarem Rundstecker im Lieferumfang enthalten |
| Umwelt |
| Betriebstemperatur |
0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) |
| Lagertemperatur |
0 °C bis 60 °C (32 °F bis 140 °F) |
| Relative Luftfeuchtigkeit |
5 % bis 95 % (nicht kondensierend) |
| Zulassungen* |
| Sicherheit |
IEC 62368-1, CB und UL 62368-1 |
| Emissionen / Störfestigkeit |
CE, FCC Teil 15 Klasse A, ICES-003, AS/NZS CISPR 22, EN 55035 und EN 55032 |
| Garantie und Support |
| Produktgarantie |
5 Jahre Garantie auf das Digi Connect EZ TS-Basisgerät |
| Digi LifeCycle Assurance |
1-jährige „Digi LifeCycle Assurance“ mit rund um die Uhr verfügbarer fachkundiger Unterstützung und zentraler Geräteverwaltung über Digi Remote Manager oder Digi On-Prem Manager |
Software und Management
| Fähigkeit |
Beschreibung |
| Fernverwaltung |
Digi Remote Manager oder Digi On-Prem Manager; SNMP v3 |
| Lokale Geschäftsführung |
Digi On-Prem Manager, Digi Navigator, Web-Benutzeroberfläche über HTTP/HTTPS und Befehlszeilenschnittstelle über Telnet oder SSH |
| Verwaltung und Fehlerbehebung |
Digi Navigator, FTP-Client, SCP, PCAP-Protokollanalysator für Wireshark, Syslog- und SMTP-Ereignisprotokollierung, NTP/SNTP, Nagios, Intelliflow, iPerf, Dynamic DNS, Ping und Traceroute |
| Speicher |
256 MB RAM und 4 GB Flash-Speicher |
| Authentifizierung |
TACACS+, LDAP und Enterprise RADIUS |
Was ist im Set enthalten?
Das Digi Connect EZ 4 TS Concept Kit enthält das Digi Connect EZ 4 TS-Gerät sowie die erforderlichen seriellen Kabel für den Anschluss an nahezu alle gängigen seriellen Endgeräte. Die Kabel wurden speziell für Evaluierungszwecke und die Migration von Altgeräten oder Geräten anderer Hersteller bereitgestellt, ohne dass eine Neuverkabelung der Feldgeräte erforderlich ist.
| Teil Nummer |
Im Lieferumfang enthalten |
Verbinden mit |
Anmeldung |
| Gerät |
| EZ04-TS00-GLB |
Digi Connect EZ 4 TS – 4-Port-RS-232/422/485-Geräteserver mit per Software wählbaren Schnittstellen, Netzteil und internationalem Stecker-Set |
N/A |
Das zu testende Gerät mit einer 12-V-Stromversorgung und Steckern für Nordamerika, die EU, Großbritannien und Australien |
| Kabel und Adapter |
| 4731-0600 |
Ethernet-Kabel |
Ethernet-Anschluss |
Verbindet den Digi Connect EZ 4 TS über ein abgeschirmtes Twisted-Pair-Kabel mit dem IP-Netzwerk |
| 76000201 |
RJ-45-auf-DB-9-Buchse-Durchgangskabel, 4 ft |
DB-9 Stecker |
Direkter Anschluss an ein Modem oder ein anderes DCE-Gerät mit einem DB-9-Steckeranschluss |
| 76000240 |
RJ-45-zu-DB-9-Stecker-Durchgangskabel, 4 ft |
DB-9-Buchse |
Direkter Anschluss an Geräte mit DB-9-Buchse; kann als Moxa NPort RS-232-Migrationsadapter verwendet werden |
| 76000264 |
RJ-45-zu-DB-9-Stecker-Crossover-Kabel, 4 ft |
DB-9-Buchse |
Crossover-Verbindung zu DTE-Geräten oder Konsolenanschlüssen mit einer DB-9-Buchse |
| 76000199 |
RJ-45-auf-DB-25-Buchse-Durchgangskabel, 4 ft |
DB-25-Stecker |
Direkter Anschluss an ein Modem oder ein anderes DCE-Gerät mit einem DB-25-Steckeranschluss |
| 76000238 |
RJ-45-auf-DB-25-Stecker-Crossover-Kabel, 4 ft |
DB-25-Buchse |
Crossover-Verbindung zu DTE-Geräten mit einer DB-25-Buchse |
| 76000265 |
RJ-45-zu-DB-9-Stecker-Crossover-Kabel, 4 ft |
DB-9 Stecker |
Crossover- oder Rollover-Verbindung zu DTE-Geräten mit einem DB-9-Steckeranschluss |
| 76000631 |
RJ-45-zu-RJ-45-Kabel von Sun Netra/Cisco, 6 ft |
RJ-45-Konsole |
Konsolen- oder Rollover-Verbindung zu Sun Netra- und Cisco-Geräten |
| 76000723 |
EIA-422/485-Schraubklemmenadapter |
Anschlussklemme / blanker Draht |
Verbindet RS-422/485-Feldgeräte und unterstützt die Migration von Lantronix-EDS-Geräten |
| JE1D2-CDA-A |
DB-9-Stecker-auf-RJ-45-Adapter |
RJ-45-Konsole |
Anschluss über Konsole oder Rollover, je nach Bedarf |
| Diagnostik |
| 60000401 |
Loopback-Stecker |
Beliebiger serieller 10-poliger Digi-Anschluss |
Selbsttest der seriellen Schnittstelle vor Ort zur Überprüfung der TX/RX- und Signalleitungen vor dem Anschließen von Geräten sowie zur Diagnose während der Evaluierung |
Anwendung von Cord und Kartierung der Migration
Wie die Kabel verlegt werden
Jeder serielle Anschluss des Digi Connect EZ 4 TS verfügt über einen 10-poligen RJ-45-Digi-MEI-Stecker. Verwenden Sie das mitgelieferte Adapterkabel, das RJ-45 auf den vom Zielgerät verwendeten Stecker umwandelt. Bei der Auswahl des richtigen Kabels sind drei Fragen zu klären:
- Anschlusstyp: Stellen Sie fest, ob das Zielgerät einen DB-9-, DB-25- oder RJ-45-Konsolenanschluss verwendet.
- Anschlussart: Wählen Sie ein Kabel mit der zum Geräteanschluss entgegengesetzten Anschlussart. Ein Geräteanschluss vom Typ „Stecker“ erfordert einen Kabelstecker vom Typ „Buchse“, ein Geräteanschluss vom Typ „Buchse“ hingegen einen Kabelstecker vom Typ „Stecker“.
- Gerades Kabel oder Crossover-Kabel: Verwenden Sie ein gerades Kabel für DCE-Geräte vom Typ Modem. Verwenden Sie ein Crossover- oder Nullmodem-Kabel für DTE-Geräte vom Typ Terminal, PC, Server und Konsole. Überprüfen Sie im Zweifelsfall die Pinbelegung des Geräts.
| Kurzanleitung zur Auswahl |
Verwendung |
| Modem oder ein anderes DCE-Gerät |
Durchgangskabel |
| PC, Router, Switch-Konsole oder serieller Server (DTE) |
Crossover- oder Nullmodem-Kabel |
| Migration von |
Verwenden Sie das mitgelieferte Kabel |
Ergebnis |
| Moxa NPort und andere RS-232-Geräte |
76000240 – RJ-45 auf DB-9-Stecker, gerade |
RS-232-Anschluss an dieselben Feldgeräte |
| Lantronix EDS RS-422/485 |
76000723 — EIA-422/485-Schraubklemmenadapter |
Die vorhandene RS-422/485-Feldverkabelung wird direkt an den Digi Connect EZ 4 TS angeschlossen. |
| Digi ConnectPort TS oder PortServer TS |
Bestehende RJ-45-Verkabelung mit derselben Pinbelegung und denselben Abmessungen |
Die Verkabelung und die Digi RealPort-Anwendungen können mit minimalen Änderungen übernommen werden |
Im Lieferumfang enthalten: 12-V-, 1,5-A-Netzteil mit nicht arretierbarem Rundsteckverbinder, Steckeradapter für die USA, EU, Großbritannien und Australien, Adapter von Rundsteckverbinder auf blanken Draht, Ethernet-Kabel, kompletter Kabelbausatz für den seriellen Adapter sowie ein Diagnoselupback-Stecker.
Weiterführende Ressourcen: Auf der Produktseite zu Digi Connect EZ TS finden Sie Produktinformationen, Dokumentation und Ressourcen zur Umstellung.
*Die neuesten Zertifizierungen und Aktualisierungen finden Sie unter
„Produktzertifizierungen “.